Recrear los maestros

Dentro del primer número de este año de la joven y estimulante revista semestral 'The Wagner Journal' pueden leerse algunas ponencias sobre dirección escénica que fueron presentadas el pasado mes de noviembre en Oxford dentro del congreso titulado Wagner in Performance: Theory and Practice. En una de ellas, dedicada a las régie contemporáneas de Die Meistersinger von Nürnberg, el dramaturgo de Katherina Wagner en la última producción de esta ópera en Bayreuth, Robert Sollich, concluía su intervención defendiendo una sorprendente recreación del personaje de ‘Beckmesser’ como vanguardista -y no como acérrimo conservador-, apelando a la evolución que experimenta la percepción de un mismo texto con el paso del tiempo e invocando a Walter Benjamin y su concepto de Nachtriefe o “posmaduración”. La reflexión de Sollich de que la posmaduración…