Un espectáculo visualmente inmejorable

Horacio Tomalino

martes, 29 de abril de 2014

Nueva York, sábado, 15 de febrero de 2014.

Metropolitan Ópera House. Lincoln Center for the Performing Arts. Die Fledermaus (El Murciélago). Opereta cómica en tres actos con música de Johann Strauss hijo (1825-1899) y libreto en alemán de Henri Meilhac (1831-1897) y Ludovic Halévy (1834-1908), basada en la obra francesa " Le Réveillon" de Karl Haffner (1804-1876) y Richard Genée (1823-1895). Estreno: Theater an der Wien de Viena el 5 de abril de 1874. Jeremy Sans, dirección escénica. Elenco: Michael Fabbiano (Alfred), Jane Archibald (Adele), Susanna Phillips (Rosalinde), Christopher Maltman (Gabriel von Eisenstein), Mark Schowalter (Dr. Blind), Paulo Szot (Dr. Falke), Patrick Carfizzi (Frank), Betsy Wolfe (Ida), Anthony Roth Constanzo (Príncipe Orlofsky). Coro y Orquesta del Teatro. Adam Fischer, director musical. Temporada 2013-4

Para su gala de fin de año de la actual temporada 2013-14, el Metropolitan Ópera presentó con toda la pompa imaginable una nueva producción escénica de la ópera El Murciélago de Johann Strauss Jr. encomendando la dirección escénica y los textos cantados en inglés al talentoso escritor, traductor, arreglador musical, compositor y libretista británico Jeremy Sans y la ampliación de los textos hablados al dramaturgo americano Douglas Carter Beane, quienes llevaron a cabo un trabajo remarcable que los coronó como las grandes figuras de la representación. Siempre con sede en la ciudad de Viena, la escenografía que firmó Roberto Jones trasladó la acción a la noche del 31 de diciembre de 1899 deslumbrando por los bellísimos y coloridos decorados art nouveau de la casa de los acomodados von Einsenstein así como por el rico y elegante salón de…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta