Notable esfuerzo

No había estado nunca en el magnífico teatro de Palma y el momento me ha llegado con la inclusión en el repertorio de la obra de Chaicovsqui que finalmente -esta es una prueba más- ha entrado con paso firme en el repertorio ‘normal’ de los teatros líricos. Y la ‘normalización’ de una situación que hace no demasiado tiempo era todavía -escandalosamente- ‘excepcional’ no significa que las dificultades sean ahora menores. Vaya un primer reconocimiento a todo el equipo de cantantes que llevó a cabo el esfuerzo de estudiar y decir el texto ruso en forma más que apreciable (un servidor conoce pocas palabras, pero el libreto lo ha seguido varias veces en directo y en audiciones de discos), salvo en el caso del protagonista que llegó para la segunda de las cuatro funciones (el protagonista de la primera era norteamericano). Cuando se trata de…