Bajo la alfombra de Enrique Granados

60] Casals y Granados. Crónica de una gran amistad (1)

José María Rebés

viernes, 15 de marzo de 2019

Pablo Casals © Dominio público. Pinterest

Sería difícil explicar la vida de Enrique Granados y Campiña sin mencionar la importancia de su amistad con Pau Casals i Defilló, una amistad que parece haber tendido un puente que salvaba la diferencia de edad entre ambos. Granados nació el 27 de julio de 1867 y Casals el 29 de diciembre de 1876, más o menos 9 años y cinco meses después, una cifra que ha sido habitualmente redondeada a diez años^*.

Posiblemente fue a principios de 1891 cuando se produjo el primer encuentro entre ellos. No queda claro cuándo se conocieron, ninguno de los dos lo comentaron por escrito ni aparece en ninguna de sus declaraciones, pero sabemos que Casals debutó en Barcelona en un concierto a beneficio de la actriz Concepció Palà*, el dia 23 de febrero de 1891 en el Teatro Novedades, acompañado al piano por Domènec Sánchez i Deyà*. Pau Casals tenía entonces 14…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta

Notas

1. Parece que nos fascinan los múltiplos de 5. Matemáticamente sería más lógico redondearlo a 9 años de diferencia, pero el 5 ejerce un poder de sugestión, seguramente morfológico, que no tiene el 9.

2. "La Vanguardia", 22 de febrero de 1891, p. 7. “Mañana lunes, a beneficio de la primera actriz de carácter doña CONCEPCIÓN PALÁ, la comedia en 3 actos, "Sogra y nora"; Concierto de violoncelo y piano por los señores Casals y Sánchez; y la comedia en 2 actos, "Tants caps tants barrets"”.

3. "La Publicidad", año XIV, número 4.721, 23 de febrero de 1891, p. 2. Domènec Sánchez (1852-1925) fue un compositor, violinista y director de orquesta.

4. Albert Eugene KAHN, “Reflexions de Pau Casals. Pensaments íntims i personals”, traducción al catalán de Rosa Queralt, Antoni Bosch Editor, 2011 (edición original 1970), ISBN 978 84 95348 81 4, p. 73.

5. Josep Maria CORREDOR, "Conversations with Casals", E. P. Dutton & Co, Nueva York, 1957, L.C. 57-5322, p. 27.

6. Josep Maria CORREDOR, "Conversations with Casals", E. P. Dutton & Co, Nueva York, 1957, L.C. 57-5322, p. 69.

7. Herbert L. KIRK, "Pablo Casals, a biography", New York: Holt, Rinehart and Winston, 1974, ISBN 978-00-30076-16-9, p. 65.

8. El drama se estrenó el 14 de febrero de 1896 en el Teatro Español de Madrid.

9. Herbert L. KIRK, "Pablo Casals, a biography", New York: Holt, Rinehart and Winston, 1974, ISBN 978-00-30076-16-9, p. 65.

10. No hay que tomar demasiado en serio los Opus de Granados, no se corresponden a ningún orden de publicación ni guardan ninguna relación con el de composición. Publicó obras diferentes con el mismo número de Opus, algo impensable en otros autores, lo que demuestra que prestaba muy poca atención a su propio archivo o a sus relaciones con los editores.

11. Carta de octubre de 1894 escrita desde Madrid.

12. Carta de Enrique Granados a Amparo Gal probablemente de 17 de abril de 1895.

13. Carta conservada en el Fons Casals de la Fundació Pau Casals, sin datar. Por el tema tratado se puede fechar entre el 22 de mayo, cuando Granados llegó a Barcelona, y la llegada de Casals a Barcelona en el mes de julio, como paso intermedio a su viaje a Bruselas.

14. Enrique Fernández Arbós (violín), Isaac Albéniz (piano), Rafael Gálvez (viola) y Agustín Rubio (violonchelo) habían interpretado música de cámara anteriormente, a veces también con el violinista José Agudo.

15. Herbert L. KIRK, "Pablo Casals, a biography", New York: Holt, Rinehart and Winston, 1974, ISBN 978-00-30076-16-9, p. 103.

16. Su primera carta de ese año a su esposa data del 7 de enero.

17. "La Vanguardia", 22 de diciembre de 1896, p. 5, y 24 de diciembre de 1896, p. 3.

18. Con motivo de un concierto en esa sala de noviembre de 1897, el diario "El Diluvio" decía: “al lado del Sr. Crickboom está el señor Granados. El señor Estela no hace mal negocio prestando su Sala al eminente maestro y violinista, pues el señor Granados es de los que saben levantar el mérito de los pianos, aunque estos sean de la casa Estela y Bernareggi”. El Diluvio, número 307, 3 de noviembre de 1897, p. 9.

19. La Sociedad Catalana de Conciertos se disolvió por decisión de su Junta el 26 de junio de 1897. Creada por Crickboom, la Sociedad Filarmónica tuvo como finalidad el fomento y desarrollo del gusto por la música en Barcelona mediante conciertos, así como la creación de la Academia de Música de la sociedad para el perfeccionamiento de los cuartetos de cámara y de viento metal y madera. Su actividad cesó en el año 1904.

20. No estaría de más analizar las estrechas relaciones de las bandas militares, y de lo militar en general, con la actividad de compositor de Granados.

21. Herbert L. KIRK, "Pablo Casals, a biography", New York: Holt, Rinehart and Winston, 1974, ISBN 978-00-30076-16-9, pp. 106-107.

22. "Pèl & Ploma", edición en castellano, Musicales, Federico de Puig-Samper, 15 de julio de 1900, p. 2.

23. Al ser rey desde su nacimiento Alfonso XIII, la segunda en la línea de sucesión era su hermana María de las Mercedes, a quien correspondía por lo tanto el título de Princesa de Asturias.

24. B48:73.

25. Carta que se encuentra en el Fons Casals de la Fundació Pau Casals, con indicación de haber sido recibida el 13 de abril de 1899.

26. Carta datada probablemente el 18 de abril de 1899. Se encuentra en el Fons Casals de la Fundació Pau Casals, con indicación de haber sido recibida el 19 de abril de 1899.