Del uso de las cuartetas en la musicología creativa

En anteriores entregas de esta serie de artículos acerca de las tradiciones inventadas sobre Andrés Gaos Berea, hemos publicado la primera edición de su última composición, Lieder para piano a dos manos, y documentado el proceso de invención de la canción Rosa de abril, cuyo objetivo era legitimar el mito de Gaos Berea como músico nacionalista gallego mediante la inclusión en su corto catálogo de obras de una canción escrita sobre un popular poema de Rosalía de Castro al cual los herederos de Gaos Berea adaptaron material musical extraído de Lieder, modificando el orden de las frases musicales y cambiando a 12/8 el compás original de 6/4.

La reciente publicación de la canción Rosa de abril bajo la firma de Andrés Gaos Guillochón*, hijo de Gaos Berea, debería bastar para dar por cerrada la cuestión de la autoría de esta canción. Sin…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta

Notas

TRILLO, Joám, 'Rosa de abril' en "Cancións para voz e piano de Andrés Gaos", Santiago de Compostela: Sacauntos Cooperativa Gráfica, 2018, pp 1-3

CAPELÁN, Monserrat, 'Las canciones para voz y piano de Andrés Gaos', artículo introductorio a "Cancións para voz e piano de Andrés Gaos", Santiago de Compostela: Sacauntos Cooperativa Gráfica, 2018, pp XVII-XX

GAOS GUILLOCHÓN, Andrés, 'Rosa de abril', en PÉREZ, Julián (coord.), "Andrés Gaos Berea, un achegamento á súa figura e á súa música (1874-1959)", A Coruña: Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2012, pp. 164-167.

GAOS GUILLOCHÓN, Conferencia en el Instituto Cultural Argentino de Música Hispana, Buenos Aires: 5 de octubre de 1988

CARREIRA, Xoán M., 'Aproximación crítica al músico Andrés Gaos (1874-1959)' en "Revista da Comisión Galega do Quinto Centenario" 7, Santiago de Compostela: Xunta de Galicia 1990 pp 273-276

GAOS GUILLOCHÓN, Andrés, 'Apuntes sobre Andrés Gaos (1874-1959). Sus composiciones gallegas'. ROMANÍ Rodrigo (coord..) "A música galega na emigración IV Encontro O Son da Memoria", Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, 2009, pp. 173-187.

TRILLO, Joám, 'Elenita', además del doble sistema del piano, incluye una pauta con texto atribuida a Andrés Gaos Berea, en "Cancións para voz e piano de Andrés Gaos", Santiago de Compostela: Sacauntos Cooperativa Gráfica, 2018, pp 38-43.

SANTIAGO MAJO, Rodrigo A. de, "Andrés Gaos, violinista y compositor coruñés", A Coruña: Instituto de Estudios Coruñeses José Cornide, 1966

CARREIRA, Xoán M., “Partitura de Rosa de Abril de Andrés Gaos” en Bonaval nº 0 (Santiago de Compostela: 1979), p tercera de cubiertas

CASTRO, Rosalía de, 'Nasín cand'as prantas nasen', en "Cantares gallegos", IV, nº 2, Vigo: 1863

Según Gaos Guillochón y Capelán, Gaos Berea utilizó una edición argentina de los años treinta de "Cantares gallegos". Se trata de "Cantares gallegos", Buenos Aires, s.d. que reproduce con fidelidad la primera edición viguesa de 1863. El texto del poema 'Nasín cand'as prantas nasen' es el mismo que cito en mi artículo, muy distinto del utilizado por Gaos Guillochón en su edición de 'Rosa de abril'.

VEGA, Lope de, "Lírica", edición de José Manuel Blecua, Madrid: Ed. Castalia, 2001, p 12

ESPRONCEDA, José de, "Canción del pirata", Madrid: El Artista, 1830

PONDAL, Eduardo, "Os pinos", 1890

MACHADO, Antonio, 'Recuerdo infantil', en "Soledades", Madrid: 1903

POPULAR, "Cantiga de romería"

POPULAR, "Jota"