Amelia, comedora de opio

La localización elegida para el desarrollo de la acción del segundo acto de este Ballo in maschera, un fumadero de opio, en vez del “hórrido campo” mencionado en el libreto, fue seguramente el elemento más extravagante de una producción que se caracterizó sobre todo por su corrección y solvencia. No quiero decir con esta frase que dicha extravagancia estuviera reñida con la solvencia. Muy al contrario, la identificación con el opio del “elixir” que, según vaticina la bruja Ulrica, hará que Amelia olvide su “tormento”, es particularmente acertada. Por un lado, cierta dosis de anacronismo con respecto a la época en la que se sitúa la acción y de licencia con respecto al libreto queda neutralizada en la medida en la que la elección de ese escenario no violenta la acción dramática y contribuye a la espectacularidad de la puesta en escena. Al…