Carta abierta a Joan Arnau Pàmies

Estimado señor Pàmies: en relación a determinadas declaraciones suyas realizadas en el marco de la entrevista publicada por mundoclásico.com, me veo en la obligación de arrojar algunas ideas de carácter diverso, amparándome en el hecho de haber sido allí aludido. Obviamente, esto no es más que una excusa dado que en realidad fue su entrevistador, Paco Yáñez, quien hizo mención a mi artículo La mano que oprime la cultura y usted tan sólo tomó el testigo.

Agradecido estoy, pues, a ambos, así como a mundoclásico.com por dar cabida a palabras como las suyas, con las que se puede o no estar de acuerdo pero que sin duda suponen un acicate entre los creadores de música actual. Así que principalmente agradecido, pero sintiendo también la obligación ética de contestar pacífica y constructivamente. De hecho, sobre eso quiero hablarle: de la…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta

Notas

1. Señor Pàmies, le recuerdo que todo lo que aquí sea dicho lo es desde el profundo respeto hacia usted y su obra, por lo que difícilmente voy a tildarlo de ingenuo.

2. Dicho tratamiento de las frecuencias graves conlleva una elección, dado que ejemplos de no tratarlas de manera especial abundan, manteniendo una mayor fidelidad a la obra recogida aunque perdiendo carácter idiomático respecto a la tradición del propio soporte

3. He aquí una gran línea roja: esta carta sólo será leída por un determinado tipo de público al que tengo que convencer de que me permita realizar este salto de código: si no lo consigo, no puedo culpar al lector sino únicamente a mí mismo por haber arriesgado en exceso o no haber tendido un puente lo suficientemente sólido; lo que no voy a decirle a los lectores de mundoclásico.com es que son todos unos limitados; o que mundoclásico.com debe morir porque sus formas son limitadoras; o que el lenguaje es un límite; o que vayamos todos juntos a suicidarnos porque la realidad al completo es absurda.