Cecilia Gagliardi

José María Rebés

viernes, 20 de noviembre de 2020

Cecilia Gagliardi © Derecho público

El caso de la soprano italiana Cecilia Gagliardi es uno de aquellos en los que la memoria ha traicionado a la historia de la lírica, en la que el pueblo olvida a aquellos a los que en su momento ensalzó como los mejores de una época. No encontraréis ninguna biografía disponible en Internet de esta mujer, solo pruebas de su paso por diversos teatros principales del mundo en forma de recortes de diarios... y poco más.

Tanto es así que ni siquiera sabemos con certeza cuándo nació. Se apuntan varios posibles años: 1876, 1879, 1881 y 1890. El primero es el que da Grosses Sangerlexikon * , un diccionario que se suele considerar fiable, el segundo el Archivio Storico Ricordi * , el tercero, que a su vez es el más verosímil, el que indica el Dizionario Biografico degli italiani * y el cuarto el…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta

Notas

1. Karl-Josef Kutsch, Leo Riemens, "Großes Sängerlexikon", Volumen 4, p. 1607.

2. Disponible a noviembre de 2020 en la página web https://www.digitalarchivioricordi.com/it/people/display/312/Cecilia_Gagliardi

3. "Dizionario Biografico degli italiani", Roberto Staccioli, Volumen 51, 1998, disponible a noviembre de 2020 en la página web https://www.treccani.it/enciclopedia/cecilia-gagliardi_(Dizionario-Biografico)/

4. He encontrado referencias a una tal Cecilia Gagliardi viuda de Mauro en la región de Lecce, profesora sin que sepa de qué materia, pero podría tratarse de un simple caso de homonimia, dado que el apellido Gagliardi es un apellido bastante extendido.

5. Gian-Luca Petrucci, profesor emérito del Conservatorio de Santa Cecilia de Roma, "La Pagina", número 171, enero de 2020, página 37.

6. "Cronache musicale", rivista illustrata, 1901, fascículo 22, pp.180-181, I licenziati di «Santa Cecilia»

7. "Dizionario Biografico degli italiani", Roberto Staccioli, Volumen 51, 1998, disponible a noviembre de 2020 en la página web https://www.treccani.it/enciclopedia/cecilia-gagliardi_(Dizionario-Biografico)/

8. Eduardo Muñoz, "El Imparcial", 6 de febrero de 1911, p.2: «más de veinte veces alzóse la cortina para que “Iseo” (Gagliardi), “Brangania” (Guerrini), “Tristán” (Viñas), el maestro Marinuzzi [...] recibieran las aclamaciones de un auditorio que, más que aplaudir, vitoreaba. ¡Loado sea el buen Dios!»

9. "ABC", Madrid, 22 de febrero de 1921, p. 17, Informaciones teatrales – Iseo-Gagliardi en el Real.

10. L. A., "El País", 6 de febrero de 1911, p. 1, Teatro Real – Tristán e Iseo.

11. "El Liberal", 23 de febrero de 1911, p. 3, Para ellas – La moda en el teatro.

12. "Ilustración Financiera", Revista semanal, 27 de enero de 1914, p. 6.

13. "La Libertad", Madrid, 25 de noviembre de 1925, p. 3, Madrid sin ópera – Clausura del Teatro Real. De la lista de cantantes citadas, estos son sus datos de filiación: Giulia Grissi (1811-1869), Clotilde Rovira (?), Trinidad Ramos (1835-1863), Erminia Borghi-Mauro (1855-1941), María Mantilla (1853-*), Carolina Casanova Rodríguez de Cepeda (1847-1910), Giuseppina Pasqua (1851-1930), Eva Tetrazzini (1832-1938), Emma Nevada (1859-1940), Teresa Arkel (1861-1929), Matilde de Lerma (de apellidos reales Benito Ferrández, 1875-1956), Rosa de Vila Martí -esposa del músico José Tolosa, director de la orquesta del Teatro Real de Madrid- (?), Cecilia Gagliardi, María Llácer Rodrigo (1888-1962), Rosina Storchio (1872-1945), María Barrientos Llopis (1884-1946), Ofelia Nieto Iglesias (1898-1931), Ángeles Ottein (Ángeles Nieto Iglesias, 1895-1981), Elena d’Angri (1821 o 1824-1886), Constance Nantier-Didier (1831-1867), Amelia Stahl (?), María de la Concepción Dahlander Francés (1865-1947), Virgina Guerrini (1871-1948) y Gabriela Besanzoni (1890-1962).

14. "La correspondencia de España", 18 de noviembre de 1920, p. 7, Teatro Real – La próxima temporada.

15. De hecho se podría hablar casi de una desaparición casi literal de Cecilia Gagliardi. Su carácter de guerrera wagneriana unido al desconcierto y el ataque de pánico de la cantante en una de sus últimas actuaciones públicas podría bien dar origen a una novela de las de al uso, con algún argumento verosímil basado en los hechos conocidos y que acabara de manera trágica, quizás por un amor frustrado. El título, también al uso, podría ser Iseo abatida.

16. Carta de Francisco Serinyá a la revista "Destino", publicada en el número 1.226, de 4 de febrero de 1961.

17. Esta ópera se había estrenado de forma absoluta el 3 de febrero de 1909 en el Teatro Carlo Felice de Génova.

18. "La Publicidad", 31 de octubre de 1908, p. 3, La temporada del Gran Teatro del Liceo.

19. Isolde Josefa Ludovika von Büllow, como nombre de nacimiento. Hija de Richard Wagner, nacida durante el matrimonio de Cosima Liszt (entonces Cosima von Büllow, más tarde Cosima Wagner) con Hans von Büllow.

20. José Lázaro, La España moderna, Casa Editorial “La España modera”, Madrid, 1912, p. 16.

21. "La Mañana", Madrid, 26 de enero de 1912, p. 3, Cecilia Gagliardi – Un accidente.

22. Harvey Sachs, "Toscanini: Musician of Conscience", New York: Liveright Publishing Corporation, 2017, p. 273, ISBN 978-1-63149-272-3.

23."El defensor de Granada", 30 de noviembre de 1907, p. 2, Una tiple, medio asfixiada.

24. Susana Salgado, "The Teatro Solís: 150 Years of Opera, Concert and Ballet in Montevideo", Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2003, p. 296, ISBN 0-8195-6594-6.

25. "Artes e Artista"s , Rio de Janeiro, 21 de julio de 1910, p. 6, Theatro Municipal – Aida; estréa da companhia lyrica.

26. "La Vanguardia", 7 de junio de 1917, p. 14, Música y teatros.