Una Butterfly 'a lo japonés'

Andrea Merli

viernes, 5 de julio de 2002

---

Milán, martes, 11 de junio de 2002.

Teatro degli Arcimboldi. Giacomo Puccini, ‘Madama Butterfly’. Tragedia japonesa en tres actos. Libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. (1904). Director de escena: Keita Asari. Escenografia: Ichiro Takada. Vestuario: Hanae Mori. Coreografia: Hidejo Kanzaki. Iluminación: Sumio Yoshii. Daniela Dessí (Cio-Cio-San), Elena Canzian (Suzuki), Fabio Armiliato (Pinkerton), Roberto Gazale (Sharpless), Adelina Scarabelli (Kate), Mario Bolognesi (Goro), Fabio Maria Capitanucci (Yamadori), Riccardo Ferrari (Zio Bonzo), Tino Nava (Yakuside), Ernesto Panariello (Commissario Imperiale), Antonio Novello (Ufficiale del registro), Fancesca Garbi (La madre de Cio-Cio-San), Anna Zoroberto (La Cugina), Lucia Mastromarino (La Zia). Orquesta y coro del Teatro alla Scala. Director: Carlo Rizzi. Maestro del coro: Roberto Gabbiani. Aforo: 2500 Localidades. Ocupación: 90%

Esta reposición del fracaso más sonado de Puccini, precisamente en el Teatro alla Scala el dia de su debut en 1904, en el nuevo Teatro degli Arcimboldi, sigue una política de ‘repertorio popular’ que garantice una afluencia de publico en una sala efectivamente situada en una zona muy periférica. No es que uno no pueda llegar, el que escribe coge el metro y en diez minutos ya está en la puerta, pero el drama es por la noche, porque como tardes en subir a uno de los autobuses que hacen el servicio ‘especial’, o no pilles un taxi, de hecho te quedas abandonado en un descampado con escasa iluminación y ... allá tu ‘recitando rosari e miserere’ para que no pase na’!Pero las noches se alargan, y aquello de ‘quante stelle non le vidi mai sí belle’ atrae el publico, siempre disponible a dejarse llevar por la inefable melodía de Puccini y a…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta