España - Madrid

Teatro Real

La ley de Murphy

Xoán M. Carreira
Orphée
Orphée © 2022 by Teatro Real
Madrid, jueves, 22 de septiembre de 2022.
Teatros del Canal. Sala roja. Orphée, ópera en dos actos con música y libreto de Philip Glass, basado en la película homónima (1950) de Jean Cocteau, estrenada en el American Repertory Theater de Cambridge (Massachusetts) el 14 de mayo de 1993. Rafael R. Villalobos, director de escena y figurinista. Emanuele Sinisi, escenógrafo. Irene Cantero, iluminadora. Javier Pérez, director de movimiento. Cachito Valdés , diseñador de vídeo. Elenco. María Rey-Joly, la princesa. Sylvia Schwartz, Euridice. Mikeldi Atxalandabaso, Heurtebise. Edward Nelson, Orfeo. Karina Demurova, Aglaonice. Pablo García-López, Cegeste. Emmanuel Faraldo, El reportero / Glazier. Cristian Díaz, el poeta. David Sánchez, el juez. Tomeu Bibiloni, el comisario. Alejandro Sánchez, el policía. Luis Tausia y Jose Ruiz, motoristas. Orquesta Titular del Teatro Real. Jordi Francés, director musical. Aforo, 799 localidades. Asistencia, 95 %. Temporada de abono 2022-2023 del Teatro Real.

En 1949 Edward Murphy estableció la llamada Ley de Murphy, o sea "Todo lo que pueda pasar, pasará"*es decir, que la máxima eficacia de una situación compleja depende de la fragilidad de su variable más débil. Un buen ejemplo de la Ley de Murphy es Ana Karenina, una lúcida narración sobre cómo una relación tan compleja como el matrimonio puede volar por los aires por la inestabilidad de una sola de sus variables. 

El éxito de una producción operística depende de variables que a su vez son complejas: puesta en escena, dirección musical, interpretación vocal y -desde luego- la acústica de la sala. Las cuatro fueron inapropiadas en el caso de este Orphée de Philip Glass, que inauguró la temporada 2022/23 del Teatro Real. 

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta
Notas

1. Popularizada posteriormente como "Algo que pueda ir mal, irá mal en el peor momento posible": formulación que estableció el novelista Larry Niven en su "Ley de Finagle de los Negativos Dinámicos".

2. Nombre tomado del poema 'L'Ange Heurtebise' que Cocteau publicó en 1926, el mismo año de 'Orphée', aunque Glass se basa en la película homónima de Cocteau, de 1950.

3. En la nota de prensa enviada por el Teatro Real previamente al estreno se lee -se supone que el texto es de Villalobos- que: «En el prólogo de la primera edición de la tragedia original, Jean Cocteau deja constancia de su deseo de que de toda puesta en escena de su texto haga referencia concreta al contexto histórico de su representación, algo que él mismo aplica al evocar en su film el París contemporáneo a la grabación del metraje, pero que el propio Glass parece ignorar al mantener esta temporalidad en su adaptación. A medio camino entre las voluntades de ambos -el primero de apelar a lo que podríamos denominar tiempo del fenómeno, el segundo al tiempo de la fábula-, en la producción que presentamos nos acercamos al Nueva York del tránsito de los 80 a los 90.»

4. En la nota de prensa enviada por el Teatro Real previamente al estreno se lee -se supone que el texto es de Villalobos- que: «Cuando la partitura de Glass toma forma, se está produciendo la expansión de la televisión por cable en Estados Unidos tras la completa democratización del uso doméstico del televisor, lo que propiciaría la aparición de cientos de canales creando todo un mundo paralelo de realidad al otro lado de la pantalla lleno de nuevos mitos y falsas inmortalidades, a la vez que transformaba la sociedad en cada vez más pasiva y teleadicta.»

5. En la nota de prensa enviada por el Teatro Real previamente al estreno se lee -se supone que el texto es de Villalobos- que: «Inspirados por la filosofía inherente a la obra de Nam June Paik y en un contexto en el que el debate en torno a la transhumanización señala ese momento histórico como el inicio de la intervención tecnológica en el desarrollo darwiniano de las capacidades cognitivas del ser humano, la analogía entre los espejos de Cocteau y las pantallas nos invita a preguntarnos en qué lado de estas se sitúa el mundo de los vivos y en qué lado el de los muertos.»

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.
🎂 Mundoclasico.com cumple 30 años el 1 de mayo de 2026

Desde 1996, informamos con independencia sobre música clásica en español.

Para disfrutar plenamente de nuestros contenidos y servicios, regístrate ahora. Solo lleva un minuto y mejora tu experiencia como lector.

🙌 Registrarse ahora