Orlando Paladino, un estreno que no es estreno

Xoán M. Carreira

miércoles, 15 de noviembre de 2023

Madrid, miércoles, 1 de noviembre de 2023.

Teatro Real. Orlando Paladino. Dramma eroicomico en tres actos (Eszterháza, 6 de diciembre de 1782) de Joseph Haydn sobre un libreto de Nunziano Porta, basado en 'Orlando furioso' de Ludovico Ariosto. Versión de concierto. Emőke Baráth (Angelica), Renato Dolcini (Rodomonte/Caronte), Alasdair Kent (Orlando), Krystian Adam (Licone / Pasquale), Natalia Rubis (Eurilla), Josh Lovell (Medoro), y Núria Rial (Alcina). Il Giardino Armonico. Dirección musical, Giovanni Antonini. Estreno en el Teatro Real.

Orlando Paladino (Teatro del Palacio Esterházy: 6 de diciembre de 1782) es, probablemente y junto a The Creation, la obra más radicalmente innovadora de Joseph Haydn. Y es, aún en mayor grado que The Creation, su obra más política. Las fuentes más obvias son El Quijote y los libretos de Goldoni, reinterpretados a través de una mezcla perfecta de elegancia e ironía como una de las más corrosivas críticas sociales de la historia de la ópera cuyo único parangón podría ser Le Grand Macabre de Ligeti.

A mediados de la década de 1770 se estableció con carácter permanente en Esterháza una compañía de ópera italiana para la que Haydn escribió diversas óperas en las que combinó hábilmente los códigos de la ópera seria y la ópera bufa, dejando de lado los libretos de Goldoni en beneficio de otros más modernos que daban relevancia a los elementos…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta

Notas

1. El caso es que en 1791 se representó en Praga 'Orlando Paladino'. La existencia de una copia de la partitura con correcciones autógrafas del compositor para la representación en Mannheim (1792) demuestra que Haydn estaba muy interesado en la difusión de 'Orlando Paladino'.