Ocasiones para lo maravilloso

Anibal E. Cetrángolo

martes, 26 de diciembre de 2023

Venecia, jueves, 30 de noviembre de 2023.

Teatro La Fenice. Les Contes d’Hoffmann, ópera fantástica en un prólogo, tres actos y un epílogo. Libreto di Jules Barbier. Música de Jacques Offenbach. Nueva presentacion en coproducción con Opera Australia, Royal Opera House Covent Garden Foundation, Opera National de Lyon, y Teatro La Fenice de Venecia. Regisseur, Damiano Michieletto. Escenografía, Paolo Fantin. Vestuario, Carla Teti. Luces, Alessandro Carletti. Coreografia, Chiara Vecchi. Personajes e intérpretes: Hoffmann: Ivan Ayon Rivas; La Muse: Paola Gardina; Nicklausse: Giuseppina Bridelli; Lindorf, Coppélius, Le docteur Miracle, Dapertutto: Alex Esposito; Andrès, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio: Didier Pieri; Olympia: Rocío Pérez; Antonia: Carmela Remigio; Giulietta: Véronique Gens; La Voix: Federica Giansanti; Nathanaël: Christian Collia; Spalanzani: François Piolino; Hermann/Schlemill: Yoann Dubruque; Luther, Crespel: Francesco Milanese; Orchestra e Coro (Maestro del coro, Alfonso Caiani) del Teatro La Fenice. Director, Frédéric Chaslin.

Si se necesita información sobre el autor de esta ópera no está mal recurrir al Dictionnaire des idées reçues de Gustav Flaubert. Allí, entre las voces “Oeuf” y “Oiseau” se encontrará la sucinta entrada dedicada a Offenbach que traduzco así: “cuando uno escucha su nombre, es necesario cerrar dos dedos de la mano derecha para evitar el mal ojo. Muy parisien. Bien elegante”.

Por otro lado, un músico sabio y prudente como Gioacchino Rossini, compuso un Petit caprice dans le style d'Offenbach que en el piano se ejecuta con acordes formados por el índice y el meñique de ambas manos.

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta