Dos breves escalas de Giacomo Puccini en Brasil en 1905

Notas

1. Diversos medios periodísticos publican cartas emanadas de la empresa del Teatro de la Ópera y del maestro Puccini refiriéndose a estos temas. Así la Nación del 4 de agosto de 1905 en su página 7, columna 6, con idénticos términos La Patria degli Italiani de la misma fecha (página 5, columna 4), publica una carta de Nardi y Bonetti, indicando los términos de la invitación, que nunca se adelantó dinero a Puccini, que entendían que no debía presentarse en Uruguay con la compañía Bernabei y que habían cumplido con “el programa trazado de acuerdo con él, presentándolo a un público que lo estimaba, estrenado su ópera Edgar y entregándole el producido de la función dada en su honor.” / La contestación de Giacomo Puccini la publica La Nación del 5 de agosto de 1905, en la página 7, columna 2; mismo texto publican el día 5 de agosto de 1905 tanto el periódico La Prensa (página 8, columna 3), como La Patria degli italiani (página 4, columna 5). En ella Puccini dice que la exclusividad con Nardi y Bonetti se refería solamente a la Argentina; que sus compromisos con la empresa no iban más allá del 6 de agosto; que ha sido siempre su intención la de “visitar el Brasil” y que no fue “contratado por esa empresa, en el sentido mercantil de la palabra”. No sólo por estas cartas los problemas económicos entre la empresa Nardi y Bonetti y Puccini fueron motivo de exposición y de comentarios en diversos periódicos de Buenos Aires y de Brasil.