El pasado mes de febrero, ABAO Bilbao Opera presentó un hito poco habitual en el calendario lírico español:
La Favorite de Donizetti, no en su versión italiana habitual, sino en la compleja versión original francesa de 1840. El gesto de devolver esta
grand opéra a su contexto idiomático, estructural y dramatúrgico responde, por supuesto, a una voluntad filológica, pero, en manos del excelente equipo artístico elegido para la ocasión, adquirió resonancias inesperadamente contemporáneas.
Las detalladas notas de programa distribuidas para la ocasión explican la historia de esta partitura, cuya versión italiana es consecuencia de la censura. Estrenada con gran éxito en París, la obra de representa un equilibrio delicado entre la
grand opéra francesa y el lirismo melodramático italiano. El libreto -escrito a varias manos- articula una historia…
Comentarios