Grange Park Opera: De Boccanegra a Mazeppa (2).

Un David Pountney más actual e inspirado estrenó en la Grange Park Opera una desigual producción escénica de Mazeppa, la obra de Chaicosvsqui que continúa la hoy afianzada tradición de la casa de incursionar en el repertorio ruso en idioma original (por ejemplo Iván el terrible y Aleko). La historia de este líder ucraniano, un maduro gobernante que luego de escaparse con la joven Mariya, encarcela, tortura y ajusticia al padre de ésta, fue escenificada con casas rústicas en gris que hacen de paneles movibles a través de los cuales transcurre una acción ágil pero desigual. 

Un acierto de “dramma giocoso” es el momento en que un Mazeppa de cuero negro y mechas caóticas arranca a Mariya de sus padres para llevarla a un hotel de ruta en una salvaje cabalgata en moto. Otro acierto fue la escena en la cual Kochubey, el padre de Mariya es…