Mejor en versión concierto

Maruxa Baliñas

lunes, 29 de septiembre de 2025

Polyakov y Opolais en 'Lady Macbeth' de Shostakovich

Bucarest, domingo, 14 de septiembre de 2025.

Sala Palatului. Dmitri Shostakovich, Lady Macbeth del distrito de Mtsensk op 29. Carmen Lidia Vidu, director multimedia. Andreas Bauer Kanabas (Boris Timofeevich Izmajlov, Viejo convicto), Vincent Wolfsteiner (Zinoviy Borisovich, hijo de Boris Izmajlov), Kristine Opolais (Ekaterina Lvovna, esposa de Zinoviy Borisovich), Serghei Polyakov (Sergei, empleado de los Izmajlov), Maria Barakova (Sonyetka, sirvienta), Michelle Trainor (Aksynia, empleada de los Izmajlov), Andrei Popov (Invitado borracho, Campesino andrajoso), Beniamin Pop (Sacerdote), Ciprian Mardare (Primer trabajador, Profesor), Sergiu Stana (Segundo trabajador), Marius Olteanu (Tercer trabajador), Nicolae Simonov (cochero), Cristian Ruja (Mensajero, Sargento), Aurel Frangulea (Inspector de policía, Portero), Ion Emanuel (centinela), Cornel Popusoi (mayordomo), y Olga Murariu-Caia (mujer convicta). Romanian Radio Academic Choir (Ciprian Țuțu director del coro). Romanian Radio National Orchestra. Giancarlo Guerrero, director musical. Festival Enescu 2025

Me parece evidente que el formato de las óperas en Palatului no ha funcionado. Si en el caso de Salomé de Richard Strauss, las imágenes estropearon lo que podía haber sido una muy buena versión, en Lady Macbeth of Mtsensk de Shostakovich volvió a pasar -aunque en menor medida- lo mismo.

En este caso la responsable de la 'dirección multimedia' era Carmen Lidia Vidu, que ya el 13 de septiembre nos había obligado a no mirar a la Royal Philharmonic Orchestra y a su director Vasily Petrenko mientras interpretaban la maravillosa Scheherezade de Rimski-Korsakov. De hecho, en esta Lady Macbeth ni siquiera tuve que mirar el programa para identificar la 'mano' de Carmen Lidia Vidu: imágenes aparentemente reales -aunque muy manipuladas- de parejitas, enamoradas o no, al estilo telenovela turca pero tan llenas de incoherencias e informaciones falsas…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta